Современный испанско-русский словарь - porte

m

1) как пр одобр

а) (внешний) вид, облик; обличье

б) манера (держаться); манеры, осанка, поступь и т п

porte distinguido, elegante, majestuoso — благородная, изысканная, царственная внешность, тж манера

edificio de porte señorial — здание величественного вида

2)

tb porte militar — (военная, воинская) выправка

3) ком доставка; перевозка; транспортировка

4) tb pl ком плата за доставку

pagar los portes — оплатить доставку

5) тех грузовместимость; грузоёмкость

6) мор тоннаж